CO129-096 - Others - 1863 — Page 79

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

not leave Stoughtons until

the 13th of

June last

unavoidably detained for some days at

I was also

detained

12 Pouch de Galle in consequence of the Rocking down of the Thames from Calcutta thence.

I have the honor to be,

Sir,

Your most obedient servant,

J & Homeland.

So I Roger.

for some months past I have been recommended to Dr. Ranald Martin.

I am

72877

1028083°

77

Certified that I have this day carefully examined Mr. P. J. Hageland, Crown Solicitor, Hong Kong. Though not dangerously ill since the receipt of the wounds of the head, Mr. Hageland had suffered from dizziness, was affected by nervous & auricular troubles. On these accounts, and with a view to the improvement of his general health, I recommend that Mr. Hageland be allowed leave for three months.

24 Mount H. Martin

October 20th

1863

Edit History

2026-05-19 03:31:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
not leave Stoughtons until the 13th of June last unavoidably detained for some days at I was also detained 12 Pouch de Galle in consequence of the Rocking down of the Thames from Calcutta thence. I have the honor to be, Sir, Your most obedient servant, J & Homeland. So I Roger. for some months past I have been recommended to Dr. Ranald Martin. I am 72877 1028083° 77 Certified that I have this day carefully examined Mr. P. J. Hageland, Crown Solicitor, Hong Kong. Though not dangerously ill since the receipt of the wounds of the head, Mr. Hageland had suffered from dizziness, was affected by nervous & auricular troubles. On these accounts, and with a view to the improvement of his general health, I recommend that Mr. Hageland be allowed leave for three months. 24 Mount H. Martin October 20th 1863
Baseline (Original)
F not leave Stoughtons untie the 13th of Juve t unavoidably days at iin was also detcried 12 Pouch de Galle com quence of the Rocking down of the Thamer frou. Calcutta thence. I have the honor tobe, ކ Lir. Jon, most obedient servan J & Homeland. So I Roger. frant demi an In these mouths extension mommended to Zu Ranald Martin. I alom 72877 1028083° 77 Certified that Share this day carefully examined Mr. P. J. Hazeland, Crown Solicita Hong Shorey. Though not desionaly ill since the receipt of the sounds of the head, Mr. Hagotand had seoffered frous dinsshion, was affection by norial & auturant aque Oh thune acconets, and with a view to the improvement of his General keath, I recommend that Mr Hageland be allowed leave for three mouttes. 24 Montt H. Martin October 20th 1863 P }
2026-05-19 03:31:14 · Baseline
View content

F

not leave Stoughtons untie

the 13th of

Juve t

unavoidably

days at

iin

was also

detcried

12

Pouch de Galle com quence of the Rocking down of the Thamer frou. Calcutta thence.

I have the honor tobe,

ކ

Lir.

Jon, most obedient servan

J & Homeland.

So I Roger.

frant demi an

In these mouths

extension

mommended to Zu Ranald Martin. I

alom

72877

1028083°

77

Certified that Share this day carefully examined Mr. P. J. Hazeland, Crown Solicita Hong Shorey. Though not desionaly ill since the receipt of the sounds of the head, Mr. Hagotand had seoffered frous dinsshion, was affection by norial & auturant aque Oh thune acconets, and with a view to the improvement of his General keath, I recommend that Mr Hageland be allowed leave for three mouttes. 24 Montt H. Martin

October 20th

1863

P

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.